When he comes out of it, he's as chipper as a bird but he doesn't remember a thing.
Wenn er aufwacht, ist er
munter wie ein Vogel, aber er erinnert sich an nichts.
You're looking bright and chipper this morning.
Du siehst recht wach und
munter aus heute Morgen.