And the controversy is more than likely to generate a renewed interest in even your work, Mr. Grim.
Und der 
Streit wird sehr wahrscheinlich erneut Interesse an Ihrer Arbeit aufleben lassen, Mr. Grim.
 
 
Caused quite a controversy at the time. Then, in the middle of it, he disappeared.
Durch die Sache ist es damals zu einem großen 
Streit gekommen.
 
 
 
"I'd like to clarify the controversy surrounding a certain picture you've all been talking about.
"Ich würde gerne die 
Kontroverse aufklären, die ein bestimmtes Bild umgibt, über das ihr alle
 
 
Everybody's afraid of the controversy surrounding our brother Danny.
Alle fürchteten die 
Kontroverse um unseren Bruder Danny.