"argument" auf Deutsch

argument

"argument" Deutsch Übersetzung

Argument {n}

Ausführliche Übersetzungen für "argument"

argument

1. Allgemein

argument(auch: argument, point)

das Argument{Neutrum}

Old woman, with the ever-blooming springs comes this ever-blooming argument about baptism.

Alte Dame, mit jedem blühenden Frühjahr kommt dieses blühende Argument über die Taufe.

Don't give in. I don't want to. But Larkin's argument for spiritual confidentiality is shaky at

Ich will es nicht, aber Larkins Argument bezüglich der sprituellen Schweigepflicht ist bestenfalls

argument(auch: fray, contention, hassle, debate)

die Auseinandersetzung{Femininum}

If there was nothing wrong why did you have such a violent argument with Villette the next morning?

Wenn nichts falsch daran war, warum hatten Sie dann eine Auseinandersetzung mit Villette?

I have to tell you I thought it was really great how you settled that argument today.

Ich wollte dir noch sagen, ich fand es toll, wie du die kleine Auseinandersetzung geschlichtet

argument(auch: spat)

der Wortwechsel{Maskulinum}

You never overheard one conversation, one argument about what's locked up in there?

Sie bekamen nie zufällig eine Konversation mit, einen Wortwechsel darüber, was da drin

argument(auch: debate, argumentation)

die Debatte{Femininum}

Hopefully, the way we frame the argument is as well.

Und der Charakter dieser Debatte hoffentlich auch.

argument(auch: discussion, debate, argumentation, discussion (about)

die Diskussion{Femininum}

Jess, I'd like to put this argument aside until after Thanksgiving.

-Ich möchte die Diskussion verschieben.

I'm so sick of the same people having the same argument in the same town.

Dieselben Leute, dieselbe Diskussion in derselben Stadt.

argument(auch: discussion, argumentation, canvassing)

die Erörterung{Femininum}

argument(auch: argumentation)

die Beweisführung{Femininum}

Before making my argument I'd like to come clean with my lack of objectivity.

Bevor ich mit der Beweisführung beginne... muss ich zugeben, dass ich nicht sehr objektiv bin.

Do you mean his argument was that good?

Seine Beweisführung war also gut?

argument(auch: contradiction)

die Widerrede{Femininum}

2. of a function

argument(auch: argument, point)

das Argument{Neutrum}

Mrs. Florrick, do you have the same argument - against Mr. Andrews' objection?

Haben Sie dasselbe Argument gegen Mr. Andrews' Einspruch?

You pay that amount on your own, you lose your best argument against spousal maintenance.

Bezahlen Sie alles selber, verlieren Sie das beste Argument entsprechend der Unterhaltszahlungen.

argument

unabhängige Variable

3. Soziologie

argument(auch: quarrel, row, fight, tangle)

der Streit{Maskulinum}

Moe, I'm not going to have an argument about whether we're having a goddamn argument or not, right?

Moe, ich will nicht darüber streiten, ob wir einen verdammten Streit haben oder nicht, ok?

But then argument breaks out and this guy gets strangled. He gets thrown out of that skydivings

Der Streit eskaliert, er wird erwürgt und aus dem Flugzeug geworfen.

argument(auch: quarrel, row, fight, tangle)

die Streiterei{Femininum}

argument(auch: quarrel, row, fight, tangle)

der Stritt{Maskulinum}

argument(auch: quarrel, row, fight, tangle)

der Zank{Maskulinum}

argument(auch: quarrel, row, fight, tangle)

das Gezänk{Neutrum}