"quarrel" auf Deutsch

quarrel
to quarrel

Ausführliche Übersetzungen für "quarrel"

quarrel

1. Soziologie

quarrel(auch: argument, row, fight, tangle)
der Streit{Maskulinum}
I'm sorry this had to happen here. We have no quarrel with your government. Excuse me.
wir haben keinen Streit mit Ihrer Regierung.
The lady disappeared after quarrel with you, witnessed by several ladies of the 'Folies Musicales'.
Die Dame verschwand nach einem Streit mit Ihnen, den mehrere Damen des Theaters "Folies Musicales"
quarrel(auch: argument, row, fight, tangle)
die Streiterei{Femininum}
quarrel(auch: argument, row, fight, tangle)
der Stritt{Maskulinum}
quarrel(auch: argument, row, fight, tangle)
der Zank{Maskulinum}
You owe me money, Sir John, and now you pick a quarrel to beguile me of it.
Ihr seid mir Geld schuldig, Sir John, und nun zettelt Ihr einen Zank an, um mich darum zu betrügen.
quarrel(auch: argument, row, fight, tangle)
das Gezänk{Neutrum}

2. Sonstige

quarrel(auch: bust-up, disagreement, discord, row)
das Zerwürfnis{Neutrum}

to quarrel

to quarrel(auch: over), to wrangle (with)
hadern (mit{intransitives Verb}
to quarrel(auch: offer, to make a remark (at, about), to remark (on)
über)

Englische Synonyme für "quarrel"

quarrel {n}
quarrel {v}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.