I have sisters who get that look in their eye when they're cornered and don't like it.
Ich habe Schwestern, die genauso reagieren, wenn sie sich 
in die Enge getrieben fühlen.
 
 
Hey, did you know... that Gasback was once cornered and was almost captured...
Wusstest du das? Man hatte Gasback einmal 
in die Enge getrieben und beinahe festgenommen.
 
 
 
We were cornered by a party of Kaleans, who were not very happy to see us, but Benjamin...
Eine Gruppe Kaleaner 
bedrängte uns. Sie waren nicht sehr froh, als Sie uns sahen, aber Benjamin...
 
 
- A cornered rat will bite?
Eine 
bedrängte Ratet beißt?
 
 
 
Look, when Bauer cornered me in the tower block, he said that he was in London to stop an attack on
Als Bauer mich im Turm-Block 
gestellt hatte, sagte er, er sei in London, um einen Angriff auf
 
 
Kyle, authorities have cornered the suspects in the bombings that occurred earlier this evening in
 gestellt und nimmt an, sie hätten einen Polizisten als Geisel.