- Captain, there is a definite pleasurable experience connected with the hearing of your voice.
Ihre Stimme zu hören, ist 
eindeutig eine vergnügliche Erfahrung.
 
 
It has a definite preference for the type of person it strikes.
Sie ziehen 
eindeutig eine bestimmte Art von Opfer vor.
 
 
 
You're always so definite with the children.
Du bist sonst immer so 
bestimmt mit den Kindern.
 
 
This is a definite rumor.
Das ist ganz 
bestimmt ein Gerücht.
 
 
 
I can't give you a definite answer while Mademoiselle Choule is still alive.
Solange Mademoiselle Choule lebt, kann ich nicht 
endgültig zusagen.
 
 
Now, is it definite or not?
Ist es 
endgültig oder nicht?
 
 
 
You know, I never thought about it, but you and the Admiral share some definite similarities.
Ich habe das nie so gesehen, aber du hast 
definitiv einiges mit dem Admiral gemeinsam.
 
 
No, I am right. Hercule also. There is a definite resemblance to someone I know.
Er hat 
definitiv Ähnlichkeit mit jemandem, den ich kenne.