You're telling me to close my eyes and watch people being destroyed so you can work in a town that
Ich soll also dabei zusehen, wie Leute
fertiggemacht werden... damit du in einer Stadt ohne
Let her go, or I'll give the order to fire. You would be destroyed as well, along with your
Sie und Ihre Crew würden auch
zerstört werden.
Even if I believed that the Earth's under attack from an aggressor who must be destroyed at all
Der Aggressor muss um jeden Preis
zerstört werden.
You're afraid to dive in the plasma pool. You're afraid to be destroyed and re-created.
Du hast Angst,
vernichtet und wieder aufgebaut zu werden.
Our records show that every ship which has approached the ribbon has either been destroyed or
Jedes Schiff wurde bislang vom Band
vernichtet oder beschädigt.
"German and Italian artillery fire destroyed seven aircraft and severely damaged three warships."
"Unsere Artillerie
zerstörte sieben Flugzeuge und beschädigte drei Kriegsschiffe."
Doctor, we've got a problem. That last torpedo destroyed the secondary power couplings.
Doktor, der letzte Torpedo
zerstörte die sekundären Energiekupplungen.
Then he destroyed all of Wynant's clothes, with the exception of his watch chain.
Dann
vernichtete er Wynants Kleidung, bis auf die Uhrkette.
The ray that destroyed the space station and knocked us off our course may have originated right
Der Strahl, der die Weltraumstation
vernichtete und uns vom Kurs abbrachte könnte hier abgefeuert