Ausführliche Übersetzungen für "leg"

leg

1. Anatomie

leg(auch: bone, os)
das Bein{Neutrum}
His condition is stable, but his left leg was amputated at the thigh and his right leg below the
Sein Zustand ist stabil, aber sein linkes Bein wurde am Oberschenkel amputiert und das rechte Bein
There's the leg that teases... and the leg that feels guilty. The leg that blushes and wants to
Ein Bein neckt dich, ein anderes fühlt sich schuldig, ein weiteres errötet und möchte sich

2. Sport, of a course

leg
die Etappe{Femininum}
It's our third leg and we've already lost several competitors to equipment failure.
Wir haben Etappe 3, etliche Teilnehmer sind bereits ausgefallen.
Any expenses advance have to be collected on delivery before the next leg of the trip.
Vor der nächsten Etappe der Reise werden alle Kosten bei Lieferung fällig.
leg
die Teilstrecke{Femininum}
I want you to run the last leg of the race.
Ich möchte, dass du die letzte Teilstrecke des Rennens läufst.
leg
der Streckenabschnitt{Maskulinum}

3. Mathematik, of a right-angled triangle

leg
die Kathete{Femininum}

4. Gastronomie, poultry cut

leg(auch: haunch)
die Keule{Femininum}
This leg of mutton would not have remained frozen if it was delivered on Saturday.
Die Keule wäre nicht mehr gefroren, wenn sie von Samstag wäre. Non.
Well, thanks for letting me nibble on the leg because I love dark meat.
Und besonders hat mir die Keule gemundet. Ich liebe dunkles Fleisch.
leg
der Schenkel{Maskulinum}
How will you run after the robber with one leg shorter than the other?
Wie werden Sie nach dem Räuber laufen wobei ein Schenkel kürzer als der andere?
What do you like, the leg or the wing?
Was möchtest du? Schenkel oder Flügel?
leg
der Schlegel{Maskulinum}

5. Sonstige

leg(auch: bow)
der Kratzfuß{Maskulinum}
leg
der Programmzweig{Maskulinum}

Englische Synonyme für "leg"

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.