I don't think you can reliably run her any other way-- long-term.
Ich glaube nicht, dass du sie anders
verlässlich kontrollieren kannst... auf lange Sicht.
reliably pleasurable activities should be the subject of so much hysteria and repression.
wenigen
verlässlich angenehmen Aktivitäten zu so viel Hysterie und Verdrängung führt.
Rumanceks are reliably kicking it as a result of positive lifestyle choices.
Ein Paar. Rumanceks treten
zuverlässig ab, aufgrund ihres positiven Lebensstils.
If someone can't reliably take their anti-rejection meds...
- Wenn jemand nicht
zuverlässig seine Anti-Abstossmedikamente nehmen kann.