"shaky" auf Deutsch

shaky

Ausführliche Übersetzungen für "shaky"

shaky

1. wood

shaky(auch: crackly, fissured)

rissig

shaky

kernrissig{Adjektiv}

2. Sonstige

shaky

schlotterig

shaky

zittrig

Last time you came to me all shaky like this, you wanted to buy some V. Oh, no.

Das letzte Mal, als du so zittrig zu mir kamst, wolltest du etwas V kaufen.

No caffeine. He'll appear shaky and nervous.

Das macht zittrig und nervös.

shaky

zitterig{Adjektiv}

"pale, shaky and unsteady."

"Er war blaß, zitterig und unsicher."

shaky(auch: rickety, ramshackle, shakily, unsteady)

wackelig

He's right. The numbers are shaky enough as it is.

Die Anzahl ist schon so wackelig genug.

I am feeling a bit shaky from the flight.

Ich fühle mich noch etwas wackelig von dem Flug.

shaky(auch: rickety, unfirm, rocky)

wacklig{Adjektiv}

Whoa, he is really shaky up there, barely holding on.

Ganz schön wacklig da oben, er kann sich kaum festhalten.

Look how shaky the handwriting is.

Seht, wie wacklig die Handschrift ist.

3. Im übertragenen Sinne

shaky(auch: rickety, ramshackle, shaky, shakily)

wackelig

To be honest I'm very shaky on this point...

Um ehrlich zu sein bin ich sehr wackelig auf diesen Punkt ...

I feel a little shaky and a little weird.

Ich fühle mich ein wenig wackelig und ein wenig seltsam.

shaky(auch: inconsistent, doubtful, precarious, unsafe)

unsicher

His financing sounds as shaky as his doggie day care alibi.

Seine Finanzierung klingt so unsicher wie sein Hunde-Tagesbetreuungs-Alibi.

Extensively. But I'm a little shaky on fake history, so...

Aber ich bin etwas unsicher in falscher Geschichte, daher...

shaky(auch: endangered, imperilled, at risk, imperiled)

gefährdet{Adjektiv}

Englische Synonyme für "shaky"

shaky {s}