"abgespeckt" auf Englisch abgespeckt shed descoped slimmed lost weight abgespeckt {Adj.} stripped-down Ausführliche Übersetzungen für "abgespeckt" abgespeckt abgespeckt(auch: abgenommen, abgelegt, abgestoßen, abgeworfen) shed abgespeckt(auch: reduziert) descoped abgespeckt(auch: abgenommen, nahm ab, schlank geworden) slimmed In dem Bericht müsste stehen, dass der Staatsdienst absolut überbeamtet ist und abgespeckt werden Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden All I am saying is that the Civil Service is grossly overmanned and must be slimmed down. Quite so. abgespeckt(auch: abgenommen, abgemagert, magerte ab, schlank geworden) lost weight abgespeckt{Adjektiv} abgespeckt(auch: gekürzt, reduziert) stripped-down{Adjektiv}