"abnutzung" auf Englisch

Abnutzung {f}
Abnützung {f}

Ausführliche Übersetzungen für "abnutzung"

die Abnutzung{Femininum}

1. Allgemein

Abnutzung(auch: Abnützung, Abreibung, Abschaben, Abschleifung)
abrasion
Abnutzung(auch: Verschleiß, Kleidung)
wear
Sie kauen Nikotinkaugummi, der eine Dehydration verursacht, was zu Abnutzung und Rissen führt.
You're chewing nicotine gum which causes dehydration which causes wear and tear.
Michael, ich muss dich erinnern, dass so was bei meinem System eine exzessive Abnutzung verursacht.
Michael, I must remind you... this sort of thing is causing excessive wear and tear to my system.
Abnutzung(auch: Verschleiß, Verschleiß durch Reibung, abnutzend, tragend)
wearing
Abnutzung(auch: Verschleiß)
wear-out
Abnutzung(auch: Kratzer, Schramme, Kratzspur, Pantoffel)
scuff
Abnutzung(auch: Abfall, Ausschuss, Verschnitt, geschiebeablagernde Ablation)
wastage
Abnutzung(auch: Verschleiß, Personalabbau durch Nichtbesetzen freiwerdender Stellen)
attrition

2. Geologie

Abnutzung
wear
Eine Kleinigkeit fehlt noch. Ich habe vergessen, die Abnutzung Ihrer Schuhe anzusetzen.
I've got little extra this year, I forgot to include, you know, wear and tear on shoes.
Nach fast einem Jahrhundert Abnutzung ist das wirklich eine Pracht.
After a century of wear and tear. It's stunning.
Abnutzung(auch: Abrasion, Korrasion, Schleiferosion, schleifende Erosion)
abrasion

die Abnützung{Femininum}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.