"antragsteller" auf Englisch

Antragsteller {m}

Antragsteller {m Pl}

Ausführliche Übersetzungen für "antragsteller"

der Antragsteller{Maskulinum}

1. Verwaltung

Antragsteller(auch: Antragssteller, Antragstellerin, Bewerber, Bewerberin)

applicant

Antragsteller(auch: Bewerber, Ersuchender)

demander

2. Sonstige

Antragsteller(auch: Anspruchsteller, Antragstellerin, Anwärter, Anwärterin)

claimant

Antragsteller(auch: Angemeldete, Angemeldeter, Immatrikulierte, Immatrikulierter)

enrollee

Antragsteller(auch: Antragstellerin)

proposer

Antragsteller

requester

Antragsteller

requestor

Das geht vom Antragsteller bis zum Einsatzleiter.

From the requestor right up to the Director of Operations.

Antragsteller(auch: Antragstellerin, Bittsteller, Petent, Kläger)

petitioner

Der Antragsteller behauptet, dass sein Sohn Benjamin von der Regierung festgehalten wird. Und zwar

The petitioner maintains that the United States government is holding Benjamin without cause.

Antragsteller(auch: Antragstellerin, Einreichende)

submitter

3. bei einer förmlichen Zusammenkunft

Antragsteller

mover

4. Rechtswesen, Zivilprozess

Antragsteller

movant

Antragsteller{Maskulin Plural}

Antragsteller(auch: Antragssteller, Antragstellerinnen, Bewerber, Bewerberinnen)

applicants

"Bennigan Cars" hat in den letzten 18 Monaten 76 bis 80 Antragsteller durchgebracht.

Bennigan Cars has got 76, maybe 80 applicants through in the last 18 months.

Ein Jahr danach sollte ich einige Antragsteller aufsuchen und ihnen ein gesundes weißes Baby mit

About a year after that, I was ordered to contact several of the applicants and offer them a

Antragsteller(auch: Anspruchsteller, Antragstellerinnen, Kläger, Klägerinnen)

claimants

Antragsteller(auch: Angemeldeten, Angemeldete, Immatrikulierten, Immatrikulierte)

enrollees

Antragsteller(auch: Antragstellerinnen)

proposers

Antragsteller

requesters

Antragsteller

requestors

Antragsteller(auch: Antragstellerinnen, Bittsteller, Petenten, Kläger)

petitioners

Antragsteller(auch: Bewerber, Ersuchenden)

demanders

Antragsteller(auch: Antragstellerinnen, Einreichenden)

submitters