"ausmerzen" auf Englisch Ausmerzen {n} eradication ausmerzen {tr.V.} to weed out to sort out to comb out to obliterate to blot out ausmerzen to uproot to wipe out to eradicate sth. to cull breeding or wildlife animals Ausführliche Übersetzungen für "ausmerzen" das Ausmerzen{Neutrum} Ausmerzen(auch: Ausmerzung, Ausrottung) eradication ausmerzen{transitives Verb} 1. Allgemein ausmerzen to weed out Das Spiel, eine Art Test, sollte Personen ausmerzen die Mathe zur Waffe machen können. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden I mean, the-the game was some sort of test to weed out people who could weaponize math. ausmerzen(auch: etw. aussortieren, aussondern) to sort out ausmerzen(auch: aussortieren) to comb out ausmerzen(auch: auslöschen, vernichten, tilgen, austilgen) to obliterate 2. Erinnerung ausmerzen(auch: wegwischen, tilgen, löschen, verwischen) to blot out ausmerzen 1. Allgemein ausmerzen(auch: tilgen, ausrotten, entwurzeln, herausreißen) to uproot ausmerzen(auch: tilgen, aufreiben, vernichten, beseitigen) to wipe out ausmerzen(auch: etw. ausrotten, vertilgen, etw. auslöschen, etw. beseitigen) to eradicate sth. 2. Landwirtschaft ausmerzen(auch: Zucht- oder Wildtiere keulen, abschießen) to cull breeding or wildlife animals