"wipe out" auf Deutsch to wipe out aufreiben vernichten ausmerzen auswischen beseitigen tilgen stürzen umfallen hinfallen ins Wasser fallen vom Surfbrett fallen wipe-out Ausradierung Auslöschung Tilgung Ausführliche Übersetzungen für "wipe out" to wipe out 1. Allgemein to wipe out aufreiben to wipe out(auch: to annihilate, to exterminate, to kill, to kill off) vernichten We later learn that the champion of justice himself... is the one who's trying to wipe out Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Menschheit vernichten will. They are afraid of him. They will kill him and wipe out your organisation. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Sie töten ihn und vernichten Ihre Organisation. to wipe out(auch: to uproot, to eradicate sth.) ausmerzen to wipe out(auch: to dust out) auswischen{transitives Verb} to wipe out(auch: to efface, to eliminate sb., to eliminate, to liquidate sb.) beseitigen Egypt has shown us how one hundred years of intensive tourism can wipe out common sense and Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden beseitigen können. to wipe out(auch: to efface, to amortize, to amortise, to merge) tilgen{transitives Verb} Insurgents were using our weapons to wipe out entire villages. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Aufständische wurden Nutzung unserer Waffen zu tilgen ganze Dörfer. 2. Umgangssprache to wipe out(auch: to fall off, to fall {fell, fallen}, to plunge) stürzen to wipe out(auch: to topple over) umfallen to wipe out hinfallen Schultz could very easily slip on the ice, fall and wipe out an entire Russian division. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Schultz könnte auf dem Eis leicht ausrutschen, hinfallen und eine ganze russische Division to wipe out ins Wasser fallen to wipe out vom Surfbrett fallen wipe-out wipe-out(auch: wipeout) die Ausradierung{Femininum} wipe-out(auch: effacement, extinction, obliteration, erasure) die Auslöschung{Femininum} wipe-out(auch: extinction, wipeout) die Tilgung{Femininum}