"beachtete" auf Englisch beachtete respected paid attention to minded took notice Ausführliche Übersetzungen für "beachtete" beachtete beachtete(auch: beachtet, berücksichtigt, geachtet, angesehen) respected beachtete(auch: beachtet, geachtet, achtgegeben, aufgepasst) paid attention to Im Ministerium beachtete niemand meine sportliche Entwicklung. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden At the ministry, no one paid attention to my transformation into a sportsman. Dieser Mann beachtete mich. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden This guy paid attention to me. beachtete(auch: beachtet, geachtet, achtete, aufgepasst) minded beachtete(auch: nahm wahr) took notice