"behindern" auf Englisch behindern to trammel to hobble sb./sth. to fetter to hamper to stonewall to baulk to balk behindern {tr.V.} to hinder to jostle to thwart Ausführliche Übersetzungen für "behindern" behindern behindern(auch: fesseln, hemmen, einengen) to trammel behindern(auch: jdn./etw. hemmen, handicappen) to hobble sb./sth. behindern(auch: hemmen, lähmen, einengen, fesseln) to fetter behindern(auch: hemmen, hindern, stören) to hamper behindern(auch: keinen Zoll weichen, ausweichen, entgegenarbeiten, obstruieren) to stonewall behindern(auch: hindern, blockieren) to baulk behindern(auch: bocken, hindern, sich gegen etw. sträuben, blockieren) to balk behindern{transitives Verb} behindern(auch: aufhalten, verhindern, verhüten) to hinder Ob sie mich behindern oder mir helfen wollen, sie werden in jedem Fall ihre Denkweise offenbaren. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Whetherthey try to hinder me or to help me, they necessarily reveal their type of mind. behindern(auch: drängeln) to jostle behindern(auch: zum Scheitern bringen, zu Fall bringen, durchkreuzen, vereiteln) to thwart