Sie sagte, sie sei tief betrübt und zitierte einen Glückskeks oder irgendeine Mystikerscheiße.
She said she was deeply
saddened and quoted a fortune cookie or some mystical shit.
Ich bin betrübt und angewidert von dem, was dort geschah, aber wir können nichts dafür.
I am
saddened and disgusted as to what happened down there, but we are not to blame.
Much, zufällig betrübt es mich, Gisborne von seinem Liebeswerben weg zu zerren.
Much as it
saddens me to drag Gisborne away from his wooing.
Es betrübt mich, dir zuzusehen, wie du deine schöne Jugend verlierst.
It
saddens me to see you lose the bloom of youth.
Deine Meinung zum Orchester betrübt mich. Und noch mehr, wie du schreibst.
I'm
sorry to hear about the orchestra, but your letter worries me.
Es betrübt mich, dass du Weib und Kind verloren hast.
I am
sorry you lost your wife and child.