"beziehung" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "beziehung"

Nummer Eins. Zeugen mit einer persönlichen Beziehung zu Angeklagten sind manchmal abgeneigt

Number one, witnesses with a personal relation to the accused are sometimes reluctant to testify.

Trotz allem haben Sie die Effektivität von Tierlauten in Beziehung zu anderen Tieren demonstriert.

In spite of everything, you certainly demonstrated the effectiveness of animal sounds in relation

Und dann, weißt du, irgendwann wird vielleicht eine Beziehung draus mit gegenseitigem Respekt und

And then, you know, eventually consummating the relationship with mutual respect and caring.

Ich kann nicht mit dir in einer nicht emotionalen, unverbindlichen Beziehung sein, wenn du mich

respect me.

Wie Samantha eure Beziehung beschrieb, wie ihr euch ohne Vorbehalte liebt, daran wollte ich

Oh, my God, and the way Samantha described your relationship... and the way you guys love each

Das grenzt schon an Schmollen und das ist keine Art, eine Beziehung unter Erwachsenen zu führen.

It amounts to sulking, and it is no way to conduct an adult relationship.

Beziehung(auch: Verhältnis)

Ich glaube nicht, dass meine Beziehung zu Sean... die Gleiche ist, wie Ihre Beziehung zu Ray Ray.

I don't think my relationship with Sean is the same as your relationship with Ray Ray.

Wenn es darum geht, "Ich will" zu sagen, ist eine Beziehung eine Beziehung ohne das zsa zsa zsu?

When it comes to saying "l do", is a relationship a relationship without the zsa zsa zsu?