"demontiert" auf Englisch demontiert taken apart takes apart dismounted demounted detached removed taken off taken down demontiert {Adj.} unassembled Ausführliche Übersetzungen für "demontiert" demontiert demontiert(auch: auseinandergenommen) taken apart demontiert takes apart demontiert(auch: abgebaut, abmontiert, ausgebaut, abgesessen) dismounted Es wurde komplett demontiert und die Plünderer haben's gestohlen, nicht wahr? Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden It was completely dismounted and stolen by the plunderers, wasn't it? demontiert(auch: abgebaut, abmontiert, ausgebaut) demounted demontiert(auch: abgebaut, abgelöst, löste ab, abmontiert) detached demontiert(auch: abgebaut, abgeführt, abgeleitet, abmontiert) removed demontiert(auch: abgebaut, abgenommen, abgeflogen, gestartet) taken off demontiert(auch: abgebaut, abgenommen, abgebrochen, abgehängt) taken down demontiert{Adjektiv} demontiert(auch: unmontiert, zerlegt) unassembled{Adjektiv}