"ausgebaut" auf Englisch ausgebaut dismounted demounted detached removed taken off worked up developed converted lined supported extended upgraded followed up enlarged stepped up hoisted pulled out ripe mature Ausführliche Übersetzungen für "ausgebaut" ausgebaut 1. Allgemein ausgebaut(auch: abgebaut, demontiert, abmontiert, abgesessen) dismounted ausgebaut(auch: abgebaut, demontiert, abmontiert) demounted ausgebaut(auch: abgebaut, demontiert, abgelöst, löste ab) detached ausgebaut(auch: abgebaut, demontiert, abgeführt, abgeleitet) removed Gut möglich, dass Claudes Mechaniker ihn für ein paar Anpassungen ausgebaut haben. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Perhaps Claude's mechanics removed it for some adjustments. ausgebaut(auch: abgebaut, demontiert, abgenommen, abgeflogen) taken off ausgebaut(auch: erweitert, aufbereitet, aufgestachelt) worked up ausgebaut(auch: erweitert, entstanden, gestaltet, nutzbar gemacht) developed ausgebaut(auch: umgesetzt, übertragen, konvertiert, übergetreten) converted ausgebaut(auch: verkleidet, abgefüttert, gefüttert, ausgefüttert) lined ausgebaut(auch: unterstützt, gefördert, förderte, abgefangen) supported ausgebaut(auch: ausgefahren, erweitert, ausgedehnt, dehnte aus) extended ausgebaut(auch: veredelt, auf den neuesten Stand gebracht, aufrücken lassen, befördert) upgraded ausgebaut(auch: verfolgt, fortgesetzt, nachgegangen, weiterverfolgt) followed up ausgebaut(auch: erweitert, ausgedehnt, dehnte aus, ausgeweitet) enlarged ausgebaut(auch: verstärkt, intensiviert) stepped up ausgebaut(auch: aufgewunden, gehisst, hochgezogen, wand auf) hoisted ausgebaut(auch: ausgefahren, ausgeschieden, sich zurückgezogen, herausgerissen) pulled out 2. Gastronomie ausgebaut(auch: reif, entwickelt) ripe ausgebaut(auch: reif, entwickelt) mature