Es war schließlich keiner meiner Leute, der Gianna D'Antonio... ins Jenseits befördert hat.
After all, none of my people
sent Gianna D'Antonio... to the hereafter.
Als wir Charlie ins Jenseits befördert haben... haben wir uns diese Nacht heraufbeschworen.
When we
sent Charlie over, we set ourselves up for this night.
Am meisten überraschte mich, dass ich ihn selbst befördert hatte.
It mostly surprised me that I had
transported it myself, without knowing.
Tote dürfen nur in Holz- oder Metallsärgen befördert werden.
The dead are only allowed to be
transported in wood- or metalcoffins.
Dieses komische kleine Häuschen, befördert mich zu entferntesten Orten.
This fun little box that
transports me to faraway places.
Eine große Idee entspringt der Seele eines Mannes, wühlt sein Wesen auf, befördert ihn aus der
A great idea springs up in his soul, agitates his entire being,
transports him from the present and