durchgebrannt war.
I did it because you showed up for the date with a light bulb to replace the one that had
burned
Der, der unseren ersten Kern durchgebrannt hat?
The one that
burned out our first Core?
Ich meine, ich rede hier von Dingen die so kaputt und durchgebrannt sind, so das...
I mean, I'm talking about things that are broken and
burnt out that...
Bei Cameron könnten ein oder zwei Sicherungen durchgebrannt sein.
I think Cameron might have
blown a microchip or two.
Die naheliegendste Hypothese lautet, dass er mit einer Frau... und ihrem Geld durchgebrannt ist.
The going assumption is, he
eloped with a woman. And her money.
Und dann, dann sind wir durchgebrannt ... ohne jemandem etwas zu sagen.
Well, we
eloped without saying a word to anyone.
Meine jüngste Tochter Lydia ist durchgebrannt mit Charles Bingley.
My youngest daughter Lydia has
run away with Charles Bingley.
Als wir nichts von Ihnen hörten, dachten wir, Sie seien sauer, weil sie doch durchgebrannt ist.
When you didn't answer the letter we were afraid that you were still sore at Lo for having
run away