Was redet Ihr euch ein, dass Ihr ehrenhaft wärt, nach all dem was Ihr getan habt?
How do you tell yourself that you're
decent after everything that you've done?
Glücklicherweise kennen wir einen Mann, der zu ehrenhaft ist, um sich so zu verhalten. Nicht wahr?
Fortunately, we know a man who is too
honourable to stoop to such conduct, don't we?
Und darüber hinaus könnte sich Ihre Majestät ehrenhaft zurückziehen.
And moreover, it would afford Her Majesty an
honourable retirement.
Die Krieger werden angehalten, sich auf dem Schlachtfeld ehrenhaft zu verhalten.
Warriors are reminded to remain
honorable in their combat.
Die Trillerpfeife zu blasen ist ehrenhaft gerade weil es nicht pflichtbewusst ist.
Blowing the whistle is
honorable precisely because it's not dutiful.