"etw uebernehmen" auf Englisch etw. übernehmen to take care of sth. to espouse sth. to embrace sth. etw. übernehmen {tr.V.} to pick up on sth. to take over sth. to adopt sth. Ausführliche Übersetzungen für "etw uebernehmen" etw. übernehmen 1. Verwaltung etw. übernehmen(auch: sich um etw. kümmern, sich einer Sache annehmen, etw. erledigen) to take care of sth. 2. Politik etw. übernehmen(auch: eine Sache mittragen, für etw. eintreten, sich zu etw. bekennen) to espouse sth. 3. Sonstige etw. übernehmen(auch: etw. annehmen, etw. akzeptieren) to embrace sth. etw. übernehmen{transitives Verb} 1. Allgemein etw. übernehmen(auch: etw. aufgreifen) to pick up on sth. etw. übernehmen to take over sth. 2. sich zu eigen machen etw. übernehmen to adopt sth.