Und zwar sehr! Und Sie waren wohl kaum "diskret" und ganz und gar nicht "vorsichtig".
You were hardly discreet,
not at all cautious.
Habe ich schon erwähnt, dass Mitch gar nicht so ist, wie ich ihn mir vorgestellt habe?
Did I mention Mitch is
not at all what I expected?
Du arme Kleine, hast gerade mal gekostet, das ist schlimmer, als es gar nicht zu kennen.
Oh, poor you and your taste of honey worse than
none at all.
Es wäre besser für Sie gewesen, sich erst gar nicht in etwas einzumischen, das Sie nichts angeht.
You would've been better off staying out of something that was
none of your business in the first