"none" auf Deutsch

none {Pron.}

none

Ausführliche Übersetzungen für "none"

none{Pronomen}

none(auch: no, naught, not any, neither)

keine

In which case, none of us will dare risk revealing it, because none of us can risk a nationwide

In diesem Fall sollte keiner von uns etwas enthüllen, denn wir dürfen keine landesweite Panik

It's no wonder the government couldn't crack it. It uses none of the known building blocks.

Er benutzt keine bekannten Bausteine.

none(auch: no, naught, not any, neither)

keiner

Look, no matter how impressive the resume, none of them get the job because none of them are me.

Sehen Sie mal, egal wie beeindruckend der Lebenslauf ist, keiner von denen, wird den Job bekommen,

Except none of them experienced any kind of physical changes as a result of the abduction.

Nur, dass keiner körperlich verändert wurde.

none

keines

He has the strength and healing powers of a normal Goa'uld, but none of the normal personality

Er hat die Stärke und Heilkraft eines normalen Goa'uld, aber keines der Persönlichkeitsmerkmale.

Most importantly, none of his symptoms Remotely resemble an allergic reaction.

Und keines seiner Symptome ähnelt im Entferntesten einer allergischen Reaktion.

none(auch: not at all)

gar nicht

Everything that we've experienced since the launch, none of that happened?

Alles, was wir seit dem Start erlebten, ist gar nicht passiert?

You would've been better off staying out of something that was none of your business in the first

Es wäre besser für Sie gewesen, sich erst gar nicht in etwas einzumischen, das Sie nichts angeht.

none

none(auch: nothing, naught, negation + anything, nix)

nichts

Yeah, but... but there was... there was none of that, you know, none of that with the Stevensons,

Aber es gab nichts von alledem... Sie wissen schon, bei den Stevensons?

You're a good person, Helen, despite your upbringing, and none of it... none of it is your fault.

Du bist ein guter Mensch, Helen. Trotz deiner Erziehung, und nichts davon ist deine Schuld.

none(auch: naught, not a single thing, nil, nowt)

null

The vote's five to none in favor of guilty.

Fünf zu null für schuldig.

!" Like none of it made sense.

Das machte null Sinn.

none(auch: no, naught, not any, neither)

keine

Subsequent analysis of the blood sample... ..revealed none of the subject's matching DNA.

Folgeanalysen der Blutprobe... ..enthielten keine mit dem Subjekt übereinstimmende DNA.

Since none of the victim's relatives was in attendance... there will be no statement from the

Da keine Angehörigen des Opfers anwesend waren, gibt es keine Aussagen der Familie des Opfers.

none(auch: no, naught, not any, neither)

keiner

Yeah, although none of them utilize an energy spectrum that would have messed with Fowler's system.

Aber keiner hätte das Energiespektrum genutzt und Fowlers System durcheinander gebracht.

Statistically speaking, on the average football pitch, none of the players would be departed.

Statistisch ausgedrückt, auf einem normalen Footballfeld wäre keiner der Spieler weg.

none(auch: no, naught, not any, neither)

keines{Pronomen}

Wow! I remember a time when none of Blake McCarthy's girls would dare keep him waiting.

Früher hätte keines seiner Mädchen gewagt, Blake McCarthy warten zu lassen.

I've never heard of any of these companies and so far none of them are listed on any of the

Kein einziges davon sagt mir etwas und keines davon erscheint auf den Wechseln.