Genau genommen hat mir Agent Zapata erzählt, dass er sie gebeten hat, Jane zu bespitzeln.
In fact, Agent Zapata told me that he
approached her about informing on Jane.
Der Mann näherte sich Gary und Holly und sagte, das Sie, Mr. Beecher, ihn gebeten haben sie
The man
approached Gary and Holly saying that you, Mrs. Beecher, had asked him to pick them up.
Du hast alles gemacht, worum ich gebeten habe, und viele Dinge, um die ich nicht gebeten habe.
You've done everything I've ever
asked you to do and a ton of stuff I'd never ask anyone to do.
Sie haben mich gebeten zu verschwinden, sodaà sie unter vier Augen miteinander sprechen kÃ♪nnen.
They
asked me to leave so they could speak privately.
Sie haben darum gebeten in der Nähe ihres Hauses hier in Chicago inhaftiert zu werden.
You've
requested to be incarcerated near your home here in Chicago.
Das Leben, um das du gebeten hast, ist kühn, Patrick... Voller kühner Entscheidungen wie dieser
The life you've
requested is a bold one, Patrick... full of bold choices, like this one.
Es gab Dutzende von kleinen Mädchen, dessen Familien mich um diese Position gebeten haben.
There were dozens of little girls whose families
begged me for that position.
Ist es wahr, dass Arthur nur kam um Gwen zu retten, weil... Morgana ihn gebeten hat?
Is it true that Arthur came to rescue Gwen because Morgana
begged him?
Für Amerika ist das nicht viel, aber... mehr als das, worum meine Tita je gebeten hat.
It's not much for America, but... more than my Tita ever
prayed for.
Dieser Ausdruck deiner Augen, den hab ich schon mal gesehen, im Spiegel, als ich darum gebeten
That look in your eye I've seen that before, in the mirror when I
prayed that you would bring my
Sie haben mich in Ihr Büro gebeten und ich war fassungslos, als Sie mich gebeten haben den Bericht
You
invited me into your office, and I was stunned when you asked me to change the report.
Aber in Ihrer Erklärung, heißt es, dass Sie Ihren Exmann in Ihr Schlafzimmer gebeten haben.
But in your statement, it says you
invited your ex-husband into your bedroom.