"gebot" auf Englisch

Gebot {n}

Ausführliche Übersetzungen für "gebot"

Gebot(auch: Befehl, Kommando)

Schiffskameraden,... ..Jona versündigte sich, indem er sich Gottes Gebot widersetzte.

Shipmates... the sin of Jonah... was in his disobedience of the command of God.

Kann irgendein Gebot klarer sein.

And any command will be clearer.

- Die haben ein Gebot für das Grundstück in der Surf Avenue abgegeben.

They're bidding on the Surf Avenue lot.

Wer möchte das erste Gebot auf das setzen, was als nächstes passieren wird?

Anyone want to start the bidding On what happens next?

Gebot(auch: Vorschrift)

der das Gesetz missachtet und gegen jedes Gebot verstoßen hat, dessen Niedertracht zum Mord führte.

who has flouted every moral law, broken every commandment who has crowned his infamy with murder.

- Eure Majestät, habt lhr das Gebot Eurer Ahnen vergessen, alles unter dem Himmel zu vereinen?

King Ying Zheng... have you forgotten the commandment of your Qin ancestors to unite... all under

Gebot(auch: Regel)

Ich beging den Fehler, das Gebot der unbegrenzten Expansion anzuzweifeln.

I made the mistake of challenging the precept of unlimited expansion.

Unsere Eltern zu ehren, ist das herrlichste Gebot von allen, Honorio.

Honoring our parents is the sweetest precept of all, Honorio, and very dear to God.

Gebot

Derjenigen die Aufmerksamkeit zu schenken wird das Gebot festigen und alle anderen abschütteln.

Paying attention to one will cement the bid and put all the others off.

Wir garantieren Ihnen hier und jetzt, dass wir das höchste Gebot um $500.000 überbieten werden.

We're prepared to guarantee, here and now, that we will top your highest bid by $500,000.