Ausführliche Übersetzungen für "geschaerft"

geschärft

geschärft(auch: abgezogen, zog ab)
Dein letzter Gefängnisaufenthalt scheint deine Schlagfertigkeit geschärft zu haben.
That last stint in jail has sharpened that rapier wit of yours.
Darum hoffe ich, dass du deine politischen Fähigkeiten geschärft hast.
So I hope you have sharpened your political skills.
geschärft(auch: Grund, geschliffen, gerieben, zermahlen)
Nun, Instinkt geschärft durch langjährige Erfahrung.
Well, it's natural instincts honed by years of experience.

geschärft{Adjektiv}

Die Tatsache, dass mein Ende naht, scheint all meine Sinne geschärft zu haben.
The fact that the end is near seems to have sharpened my senses.
Die Messerklinge war von einem Linkshänder geschärft worden.
The knife blade was sharpened by a left-handed man.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.