Ihr ganzes Gutachten basiert auf einen 15-Minuten langen Blick auf die Gebäude-Blaupausen?
Your entire
expert opinion is based on a 15-minute glance at the building blueprints?
Nun, Fox, hier bietet ein Gutachten Sehen, wie er tut, ein riesiger Bauch jedes Mal, wenn er einen
Well, Fox, here, offers an
expert opinion seeing, as he does, a giant belly every time he passes a
Er leitet die technische Untersuchung, die der Sachverständige für sein Gutachten braucht.
He's now conducting the technical
expertise which the expert uses for his own expertise.
Beruht Ihr Gutachten über sexuelle Anspannung auf professioneller Ausbildung oder Erfahrungen aus
Does your
expertise on sexual tension... come from professional training or first-hand experience?
Sie haben ein Gutachten über mögliche Gifte - im Spielplatz-Material. - Und kein krankes Kind.
You've got one
report of possible toxins in the playground material.
Selbstverständlich würde ich nur annehmen, wenn ein medizinisches Gutachten dies bestätigt.
Obviously, I would only accept the regency if there was a medical
report confirming this necessity.
Das medizinische Gutachten liegt den Akten bei.
The medical
experts' report is on file.
Das medizinische Gutachten liegt in Akte Nr. 76.
The medical
experts' report is on file. Item No. 76.