Wir haben uns unseren Weg erkämpft aus der Hölle in das gelobte Land.
We fought and we clawed our way out of the
abyss into the promised land.
Die Hölle des Feuers, die Hölle des Zorns, die Hölle der Sünden.
A
hell of fire, a
hell of fury, a
hell for sinners.
Die Hölle war schrecklich. Beim Gedanken, die Hölle im Jenseits könnte ebenso sein, bekam ich
The
hell was so terrible so I wondered how terrible the real
hell could be.
für die Großindustrie und die Hölle für die Arbeiterklasse.
the large industries and an
inferno for the working class.
Am Ende der ersten Runde ist im Ring die Hölle los.
We got
pandemonium in the ring at the end of round one.
Hier im Hayworth ist die Hölle los.
Total
pandemonium here at the Hayworth.