Wenn du nicht die richtigen Klamotten hast, um dich anzupassen, sei einfallsreich.
If you don't have the right
gear to fit in, be resourceful.
Choksey hat all seine Klamotten mitgenommen, als er abgehauen ist.
Choksey took all his
gear when he jumped.
Manchmal pumpte er sich Klamotten von mir. Manchmal pumpte ich mir was von ihm.
Sometimes he borrowed
things of mine... and sometimes I borrowed
things back.
Ich musste mich durch seine Sachen wühlen, um an meine Klamotten im Schrank ranzukommen.
I would sift through his
things in the wardrobe to get to mine.
Wenn die mit ihren rot gefärbten Klamotten nach Hause kommen, dann setzt es richtig Haue.
If they go home with the
duds died red... they'll be crying all the way home.
Waschen, Klamotten besorgen, dann ziehen wir weiter.
Clean up, get some
duds and move on.