Jede Wette, die Kunden würden niemals rauskriegen, dass ich in Wirklichkeit gar nicht aus Japan
The
customers can never figure out where I'm really from.
Vielleicht hat sich einer ihrer Kunden entschieden, den Zwischenhändler auszuschalten.
Maybe one of her
customers decided to cut out the middleman.
Das ist eine Menge Arbeit. Meine zahlenden Kunden könnten darunter leiden.
My paying
clients might suffer.
Ich habe alle 122 Kunden auf Querverweise zu vermissten Personen-Berichten geprüft.
I cross-referenced all 122
clients with missing person reports.
Nicht gerade die frischeste Lieferung, aber unsere Kunden sind ja auch nicht gerade wählerisch.
Not exactly the freshest supply, but then again, our
patrons aren't what you would call choosy.
Sie dürfen nie wieder in dieser Weise einen meiner Kunden beleidigen.
Don't ever insult one of my
patrons again.