"lahm" auf Englisch lahm {Adj.} paralyzed feeble lame gammy spiritless dull lahm {Adv.} lamely lahm game tame pokey poky Ausführliche Übersetzungen für "lahm" lahm{Adjektiv} 1. Allgemein lahm(auch: paralysiert, paralysierte) paralyzed KAMBODSCHA 7. August 1973 ... der Kündigungen zur Folge hatte und das Weiße Haus beinahe lahm Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden The scandal has caused resignations and paralyzed the White House staff. lahm(auch: zaghaft, schwach, kläglich, kraftlos) feeble lahm(auch: schwach, nicht überzeugend) lame Um ein schönes weißes Pferd, das aus Southampton kam, dazu zu überreden, lahm zu werden. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Why for persuading a fine white horse... from Southampton to go lame in the leg. Okay mit außnahmer ihrer Klamotten, ist sie doch nicht so lahm wie ich dachte. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Okay, wardrobe aside, she's not as lame as I thought. lahm(auch: verletzt, kaputt) gammy lahm(auch: lustlos, saft- und kraftlos) spiritless 2. Gastronomie, Weingeschmack lahm(auch: matt) dull lahm{Adverb} lahm lamely vor meiner Zeit in diese Welt gesandt, halb fertig bloß, dazu noch lahm und ungeschlacht, daß, wo Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Sent before my time into this breathing world, scarce half made up, and that so lamely and lahm lahm(auch: angeknackst) game lahm(auch: lasch, lustlos, wenig aufregend, zahm) tame - Wie lahm ist es nun? Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden - How tame is that, then? lahm(auch: winzig, langsam, träge, trödelnd) pokey lahm(auch: eng, langsam, träge, trödelnd) poky