Dich aus 'nem wilden Kätzchen zu 'nem Käthchen zu wandeln, zahm wie andre fromme Käthchen.
You from 'nem's wild kittens to 'nem little Käthe, to wander,
tamely like other devout little
Ich habe nie einen gesehen, der sich einer Menschenhand zahm nähert.
Never known one go
tamely to a man's hand.