Jemand hätte dich schon vor Jahrzehnten aus deiner Misere befreien sollen.
Someone should have put you out of your 
misery generations ago.
 
 
Mir ist alles willkommen, was sich nicht um meine eigene Misere dreht.
Anything not related to my 
misery is welcome.
 
 
 
Ich wollte eine Aussage über unsere Misere machen - die Misere derer, deren Onkel nicht
I was trying to make a statement about our plight. At least the 
plight of those whose uncle ain't
 
 
Wir kommen vom Undermayer-Landwirtschafts-Institut, und untersuchen die Misere der amerikanischen
We're from the Undermayer Agricultural Institute... researching the 
plight of the small American