Glaubst du, dass es mir egal ist, dass ich vom Zugdienst rausgeschmissen wurde?
Do you think I was glad they
fired me?
Wusstest du, dass ich aus meinem letzten Film rausgeschmissen wurde?
You know I got
fired off my last movie?
Heute Abend fiel mir dein Film ein, wegen dem sie dich von der Akademie rausgeschmissen haben...
Wait. I remembered that film of yours last night the one you were
thrown out of the Academy for.
Sie fühlen sich nicht schuldig, weil Park Zuhause rausgeschmissen wurde.
You don't feel guilty about getting Park
thrown out of her home.