Er hätte einen Schützling von der Harvard einstellen können.
He could have hired a
protege from Harvard.
Mein gottverdammter Schützling schafft es in die Ruhmeshalle.
My goddamn
protege making it into the Hall Of Fame.
Durch einen machiavellistischen Zufall meldete sich Hollenbeck zu Wort, Murrows Schützling bei PM.
By equally Machiavellian coincidence, the following telecast... featured Murrow's PM
protégé
Vielmehr, du bist der erste Schützling seit Jahrzehnten, der ein wirklich viel Versprechend ist.
In fact, you're the first
protégé I've had in decades who's shown any real promise.
Der Coach wusste, dass sein Schützling von seinen Brüdern gevögelt wurde!
The coach knew his little
protégée was screwing his two brothers!
Ich habe Ihren kleinen Schützling nicht aufgefordert mitzugehen.
I did not force your
protégée to join me. It was she who made me remove her to a happier home.