Hey, hast du das Eine gesehen, wo die Kätzchen im Papierhandtuch Dingsbums stecken geblieben sind?
Hey, have you seen the one where the kittens get
stuck in a paper towel doodad?
Dass sie irgendwo in einer Furche stecken geblieben sind in ihrem Leben und nicht weiter kommen.
That they were
stuck in a rut somewhere in their lives, unable to move forward.