Sie hat sich deine Abreise so zu Herzen genommen, daß sie sich mit einem Ehemann trösten mußte.
She took on so about your going away that she had
to console herself with a husband.
Die hat ihn zwar immer wieder trösten können.. mal wieder versöhnt ...
She always managed
to console him and make it up.