"ueberarbeiten" auf Englisch Überarbeiten {n} reworking revision reengineering re-engineering überarbeiten to edit sth. to redact sth. to rework to go over to revise to reengineer Ausführliche Übersetzungen für "ueberarbeiten" das Überarbeiten{Neutrum} Überarbeiten(auch: Umarbeitung, Aufarbeitung, Überarbeitung, überarbeitend) reworking Überarbeiten(auch: Änderung, Umarbeitung, Durchsicht, Redigieren) revision Überarbeiten(auch: Überarbeitung, überarbeitend) reengineering Überarbeiten(auch: Überarbeitung, umarbeitend) re-engineering überarbeiten überarbeiten(auch: etw. aufbereiten, etw. bearbeiten, editieren, edieren) to edit sth. überarbeiten(auch: etw. bearbeiten, editieren, edieren, redigieren) to redact sth. überarbeiten(auch: nacharbeiten, nachbearbeiten, novellieren, umarbeiten) to rework überarbeiten(auch: novellieren) to go over überarbeiten(auch: überprüfen, novellieren, überdenken, wiederholen) to revise Die wollen alles nochmal überarbeiten und genauestens überprüfen. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden They want to revise everything again and carefully checked. überarbeiten to reengineer