"umschlag" auf Englisch

Umschlag {m}

Ausführliche Übersetzungen für "umschlag"

der Umschlag{Maskulinum}

1. Allgemein

Umschlag(auch: Hülle, Briefumschlag, Briefkuvert, Kuvert)
envelope
Irgendjemand hat einen Umschlag unter der Tür durchgeschoben, während ich im Krankenhaus war.
Someone put an envelope under my door while I was at the hospital.
Die Position, in der unsere Jungs den Umschlag fanden, die Kugel wäre mitten hindurch gegangen.
Position our guys found the envelope in, bullet would've went right through it.
Umschlag(auch: Abdeckung, Hülle, Blende, Decke)
cover
Ich meine, man kann ein Buch nicht nach dem Umschlag bewerten, aber einen Umschlag an sich schon.
I mean, I know you can't judge a book by its cover, but you can judge a cover by its cover, and you
Er hat den Umschlag gut ausgesucht. Das würde doch niemand in die Hand nehmen.
It's a good cover choice, it's not like anyone would pick it up.

3. Volkswirtschaft

Umschlag
freight handling
Umschlag(auch: Warenumschlag)
handling of goods

4. Medizin

Umschlag(auch: Tupfer)
pack
Füllen Sie einen großen Umschlag mit 100ern, 50ern und 20ern.
Take one of those big envelopes and pack it with 100s, 50s and 20s.
Legt eure Antwortzettel in den Umschlag eurer Aufgabenhefte, packt eure Sachen zusammen und legt
Take your answer sheets, place it into the first part of your booklet pack up your things and bring

5. Volkswirtschaft, von Waren

Umschlag
transshipping

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.