Ausführliche Übersetzungen für "pack"

pack

1. Technik

das Blechpaket{Neutrum}

2. Sonstige

pack(auch: roll, bundle, bale, bunch)
das Bündel{Neutrum}
I'll pack my things and hide in the cave. You know, from the storm.
Heute Nacht packe ich mein Bündel und verstecke mich in der Höhle, die vom Gewitter.
That pack of old people that hang out in the cafeteria.
Dieses Bündel von alten Leuten, die in der Cafeteria rumhängen.
pack(auch: mob)
die Meute{Femininum}
And it's looking like we're in for an excruciating jam as maniac cuts through the pack like a
He created paradise, and he handed it over to a pack of primates rutting in the dirt.
Er erschuf das Paradies, und er schenkte es einer Meute Primaten, die in den Sand schrieben.
pack
die Rotte{Femininum}
pack(auch: herd, horde, swarm)
das Rudel{Neutrum}
Got a hungry pack chasing the leaders. Tony Stewart, Jeff Gordon, Mike Bliss, all after the top
Da ist ein ganzes Rudel hungriger Verfolger.
Wolves run in packs, and every pack needs an Alpha, or they end up challenging each other for
Wölfe laufen im Rudel und jedes Rudel braucht einen Alpha, oder sie werden damit enden, sich
pack(auch: batch, pile, stack)
der Stapel{Maskulinum}
Do you remember the one time I bought you a pack of baseball cards?
Erinnerst du dich an das eine Mal, wo ich dir einen Stapel Baseball-Karten gekauft habe?

3. Medizin

pack
der Umschlag{Maskulinum}
Take one of those big envelopes and pack it with 100s, 50s and 20s.
Füllen Sie einen großen Umschlag mit 100ern, 50ern und 20ern.
Take your answer sheets, place it into the first part of your booklet pack up your things and bring
Legt eure Antwortzettel in den Umschlag eurer Aufgabenhefte, packt eure Sachen zusammen und legt
pack(auch: mull pad, gauze pad, swab, sponge)
der Tupfer{Maskulinum}

4. Volkswirtschaft

pack
das Gebinde{Neutrum}

5. Bergbau, in mines

pack
der Damm{Maskulinum}

to pack

1. Allgemein

What happened to our packing elves who were gonna pack our packs over night? How about this?
Was ist mit den Kobolden, die unsere Rucksäcke packen wollten?
Once they realize their money can't buy cooperation, they pack up and move on... unless provoked.
Sobald Sie realisieren, dass deren Geld keine Kooperationen erwerben kann, packen sie und ziehen
Andrew, when I tell you to pack staples, must I specify that you are to pack good caviar and not
You can pack up your implements of destruction and punch your time card.
Du kannst deine Werkzeuge der Zerstörung einpacken und deine Stempelkarte entwerten.
to pack(auch: to box)
verpacken{transitives Verb}
They pack them, ship them to those third countries, and most of them end up here.
Sie verpacken sie, verschicken sie in diese Dritteweltländer, die meisten landen dann hier.
Yes, well, I found something on one of the scraps of paper that was used to pack the bomb.
Ja, naja, ich fand etwas auf einem der Papierschnipseln, die zum verpacken der Bombe benutzt

2. Bergbau

to pack(auch: to fill, to stow, to gob sth.)
zukippen{transitives Verb}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.