"unerlaubt" auf Englisch

unerlaubt {Adj.}
unerlaubt
unerlaubt {Adv.}

Ausführliche Übersetzungen für "unerlaubt"

unerlaubt{Adjektiv}

unerlaubt(auch: außerhalb der Legalität, gesetzeswidrig, illegal, widerrechtlich)
illegal
Auf dieser Insel ist es verboten, unerlaubt Waffen bei sich zu führen.
It is illegal on this island to carry a concealed weapon without a permit. I'm working a suspect.
Dean geriet wegen eines kräftigen Kopfstoßes von Larson... unerlaubt außerhalb des Ringes. Und
Dean doing a little illegal bit outside the ring... but a neat head butt there by Larsen... and
unerlaubt(auch: ohne Lizenz)
unlicensed

unerlaubt

1. Allgemein

unerlaubt(auch: nicht genehmigt, unbefugt, unberechtigt, nicht autorisiert)
unauthorized
Wenn sie merkt, dass Sie unerlaubt gegen sie ermitteln, wird das Ermittlungen gegen Sie auslösen.
If she discovers you've launched an unauthorized investigation into her, it's gonna trigger an
Dass Sie streitlustig sind. Dass Sie unerlaubt reden. Dass Ihnen Arbeit nicht gefällt.
Said you've been belligerent talked when unauthorized уou've been resentful in attitude toward work
unerlaubt(auch: nicht sanktioniert, unbestätigt)
unsanctioned
unerlaubt(auch: verboten, untersagt, unstatthaft)
prohibited
unerlaubt(auch: gesperrt, auf den Index gesetzt, verboten, untersagt)
banned
unerlaubt(auch: verboten, untersagt, unstatthaft)
verboten

2. Verwaltung

unerlaubt
inadmissible

unerlaubt{Adverb}

unerlaubt
illicitly

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.