"unheil" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "unheil"

das Unheil{Neutrum}

Unheil(auch: Schaden)
Ich koste Euer Getränk, Tochter der Isis... und wenn es Unheil bringt, so möge es mich befallen.
I taste your drink, daughter of Isis and if there be harm in it, let the harm fall upon me.
Ich koste das Essen, Tochter der Isis... und wenn es Unheil bringt, so soll es mich treffen.
I taste your food, daughter of Isis and if there be harm in it, let the harm fall upon me.
Unheil(auch: Not, Elend, Notlage, Unglück)
Du hast dieses Unheil angerichtet mit deinen Fotos in der Bank. - Die du mir empfohlen hast.
You've instigated this calamity by storing your blackmail materials in this bank.
"Kreuzen sich Licht und Dunkelheit, wird Unheil über die Welt hereinbrechen."
"The intersection of light and dark would bring calamity to this earth."

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.