"ursache" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "ursache"

Die Ursache von Shéhérazades Nervenschock ist ganz einfach Angst. Und die Ursache ihrer Angst ist

The reason for Scheherazade's breakdown is fear... and the reason for her fear is your dog.

In Ihrem Alter... da tritt die direkte biologische Ursache unvermittelt ein.

At your age, straightforward, biological reason supervenes.

Ursache(auch: Grundsatz, Prinzip)

Ursache

Ursache(auch: Wurzel, Quelle)

Sie sagte, die Ursache aller Probleme des Menschen... liegt in seinem Gedächtnis.

She said the root of Man's problems is memory.

Diese Art von Übermaß lässt vermuten, dass er die Ursache ihrer Aggression war.

That kind of overkill suggests he was the root of their aggression.

Ursache

Prednison könnte die Ursache seines Wutanfalls sein, der wiederum niedrigen Blutdruck verursacht,

Prednisone could cause roid rage, which could cause hypertension, which results...

O wundervoll, die Mutter in Erstaunen zu setzen. Bester Herr, was ist die Ursache Eures Übels?

My lord, what is your cause of distemper?