Ausführliche Übersetzungen für "verduennt"
verdünnt
verdünnt(auch: abgeschwächt, schwächer geworden, geschwächt, verringert)
verdünnt(auch: abgeschwächt, ausgebleicht, verdünnte, verdünnt)
Es wirkt bestimmt, weil es noch nicht für den Verkauf verdünnt wurde.
I bet it works great, since it hasn't been diluted for sale yet.
- Kontrasteinlauf verdünnt zeigt sich nur im Röntgen.
So? So...barium enema diluted in water only shows up under X-ray.
verdünnt
Es verdünnt die Drinks, besonders Scotch.
It dilutes the drinks... - especially Scotch.
Wasser verdünnt nur den Geschmack.
Water just dilutes the flavor.
verdünnt(auch: verfeinert, verdünnte, verfeinerte)
verdünnt(auch: verfeinert)
verdünnt(auch: dünn/schütter geworden, dünner geworden, sich gelichtet, verdünnte)
Ich mag auch Weißen mit einem Hauch von Hummus, der natürlich verdünnt wurde.
I tend to like a white... with the grit of a hummus... that's, of course, been thinned out.
verdünnt(auch: macht dünner)
- Whisky verdünnt die Mixtur.
- Whisky thins down the mix.
verdünnt(auch: abgeschwächt, abgemildert, entschärft, gepanscht)
verdünnt(auch: ausgezeichnet, vereinzelt, außergewöhnlich, vortrefflich)
verdünnt{Adjektiv}
verdünnt(auch: abgeschwächt, verdünnt, ausgebleicht, verdünnte)
Schwefel verdünnt in vier Teile pro Million.
Sulfide diluted to four parts per million.
Ja ja, der blaue Farbstoff von ihrem Finger war zu verdünnt um ein Ergebniss zu bekommen, aber die
Yeah. Yeah. The blue dye on her finger was too diluted to get a reading on.
verdünnt(auch: verblasst, ausgebleicht)
Die wird verdünnt in Autobatterien gefüllt.
They dilute it to fill up car batteries.