Glaubst du, Max haette es getan, wenn er gewusst haette, dass hinterher doch alles vertuscht wird?
Do you think Max would've done it, if he knew it'd be
covered up afterwards?
Vom selben Kriminalbeamten, der die Einzelheiten des Autounfalls von vornherein vertuscht hat.
Oh, from the same detective who
covered up the details of the car wreck in the first place.
Ist alles schon sehr gut vertuscht worden.
Still, it's been
hushed up very well.