"vorsteher" auf Englisch

Vorsteher {m}
Vorsteher {m Pl}

Ausführliche Übersetzungen für "vorsteher"

der Vorsteher{Maskulinum}

1. Allgemein

Vorsteher(auch: Leiter, Inspektor, Oberaufseher, Superintendent)
superintendent
Das ist Raybert Fellowes, Vorsteher der Road Farm 6 Besserungsanstalt, Mississippi.
This is Raybert Fellowes, superintendent of Road Farm 6, Mississippi Department of Corrections.
Der Vorsteher traf Thorwald, als dieser zurückkehrte.
The superintendent met Thorwald on his way back.
Vorsteher(auch: Prinzipal, Vorsteherin)
principal
Vorsteher(auch: Provost, hoher Verwaltungsbeamter an US-Hochschulen)
provost
Vorsteher(auch: Ähre, Kopf, Gipfel, Spitze)
head
Wie wir einen neuen Vorsteher für die Zinngrube finden.
L¡sten, you're look¡ng for a new person to head the m¡ne.
Der Vorsteher der Grube, Tin Sok.
- He's the head of the m¡ne, T¡n Sok.

2. Soziologie

Vorsteher(auch: Oberhaupt, Oberster, Häuptling, Führer)
chief
Ich vergaß zu sagen, dass der Vorsteher des Weißen Hauses in Washington bleiben wird.
I forgot to mention that the chief of the White House detail has decided to stay in Washington.
General, der Vorsteher der Schreiner.
The chief carpenter, sir.
Vorsteher(auch: Oberhaupt, Oberster, Häuptling, Führer)
chieftain
Vorsteher(auch: Oberhaupt, Oberster, Häuptling, Führer)
headman
Der neue Vorsteher sagt es auch.
Our new village headman says so too.

Vorsteher{Maskulin Plural}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.